Notes from An Alien

~ Explorations In Reading, Writing & Publishing ~

Tag Archives: Foreign Language

A Very Unique Take On Writer’s Block


I have an online friend from Lithuania.

Tomas Karkalas. Tomas

He’s an excellent photographic artist.

English is not his first language and some may find his writing hard to understand but I find it particularly Poetic—his use of English is not “wrong”—it’s Unique

I encourage your visiting his blogs:

Modus Vivendi

Art of Butterfly in Plaster

Art by Tomasportrait of my street by Tomas Karkalas from Klaipeda, Lithuania

But I want to reproduce, with his permission, the article, How to overcome the writer’s block:

“How to overcome the writer’s block puzzles many. So I dared to share my experience with you. When the world’s events look unpredictable and force us to dive into the guessing for the future I did not give in but look for my dictionary. I start writing in a foreign language.

“The difference between the phrases ‘I did not’ and ‘I do not’, for example, becomes just the healing experience then. Becomes something I am able to discover and claim for sure. The lack of self-confidence vanish from sight, the credibility gab disappears from view. My Lithuanian-English dictionary thus puts me into the gratitude. I know nothing more fruitful than the hearty Thank you.”

I would love to hear some of your interpretations of his unique view :-)

Don’t be shy—you can’t be “wrong”—do, please, share in the Commentsespecially if Tomas’ words give you a unique insight into breaking out of the cramp of writer’s block.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Our Comment Link Is At The Top of The Post :-)
For Private Comments, Email: amzolt {at} gmail {dot} com
* Google Author Page

Select as many as you like: